aKoChiC86
12-15-2006, 02:48 PM
So I have this clsss, called "spanish pronounciation", and one must read a text, very short one, wearing headset.
So I had my exam today, was given 10minutes to prepare the words and so...
While doing that, I read out loud to myself and she must've also heard me, and I was completely fluent.
By the way, during previous classes I have also appeared fluent when reading to myself, but when reading to her I choke...
Anyway, so came the moment when she was listening in the headphones. And I couldn't even say the first two words! I was totally fluent 3 minutes ago!
We also tried to chat like everyday-like in spanish, but I choked there also.. How to get by in life???!
She approved me nontheless, only because she had heared me fluent before when she "stealth-listened" and I didn't know anyone was listening.
When it comes to test, I become mute.
I walked home in self-pity...
How can this be? Being aware that she overheard me, I am fluent, but when she certainly is listening, I choke. So thin line, yet so great effect.
May I add, we discussed this in swedish for 10minutes - and no blocks! Weird.. this is freaking me out.
So I had my exam today, was given 10minutes to prepare the words and so...
While doing that, I read out loud to myself and she must've also heard me, and I was completely fluent.
By the way, during previous classes I have also appeared fluent when reading to myself, but when reading to her I choke...
Anyway, so came the moment when she was listening in the headphones. And I couldn't even say the first two words! I was totally fluent 3 minutes ago!
We also tried to chat like everyday-like in spanish, but I choked there also.. How to get by in life???!
She approved me nontheless, only because she had heared me fluent before when she "stealth-listened" and I didn't know anyone was listening.
When it comes to test, I become mute.
I walked home in self-pity...
How can this be? Being aware that she overheard me, I am fluent, but when she certainly is listening, I choke. So thin line, yet so great effect.
May I add, we discussed this in swedish for 10minutes - and no blocks! Weird.. this is freaking me out.